Vteřinu poté - Forstchen William

...aneb pro chvíle oddychu a relaxace. Pouze k tématu.

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod Serža » 21.06.2018 0:47

jako jo, ale mám trochu obavy, že studenty humanitně zaměřené školy by takhle rychle na "vojáky" nepředělali ani v té krizi
\(^_^)/
Lepší je zbraň mít a nepotřebovat, než potřebovat a nemít...
Uživatelský avatar
Serža
 
Příspěvky: 2751
Registrován: 21.04.2016 15:12

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod Lyster » 22.06.2018 17:04

Jen dávám, info, že asi i s vydáním knihy Rok poté, dotiskly i nedostupnou Vteřinu poté. Už je zas papírová k mání.
Uživatelský avatar
Lyster
VIP
 
Příspěvky: 2227
Registrován: 22.03.2014 23:01
Bydliště: Litoměřicko

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod OldSoldier » 26.06.2018 19:33

Tak jsem cestou na sluzebku podarilo precist druhy dil.

Co k tomu rict? komu se libil prvni dil, bude se mu libit i ten druhy. Knizka je ctiva, ale prijde mi tam spousta nelogickych veci, kdy clovek krouti hlavou a nejak nechape proc to autor napsal zrovna tak, ale je to porad sci-fi a tak se to da brat.

I tak si myslim, ze patri mezi knizky, jejichz cteni neni ztratou casu.

Vcera jsem si na Amazonu objednal treti dil a dneska jsem se pustil do cteni. Dam vedet, jak to dopadlo
Uživatelský avatar
OldSoldier
 
Příspěvky: 35
Registrován: 25.02.2014 10:58
Bydliště: Praha a okolí

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod Lyster » 26.06.2018 23:02

Také jsem včera dočetl ten druhý díl a nebylo to špatné.
Sice tam nebylo tolik zajímavých okamžiků jako v jedničce, ale číst se do dalo. Určitě to není ztráta času.
Uživatelský avatar
Lyster
VIP
 
Příspěvky: 2227
Registrován: 22.03.2014 23:01
Bydliště: Litoměřicko

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod Fantozzi » 27.06.2018 10:32

Objednáno obojí :-), doplním svoji postapo knihovnu.
Fantozzi
 
Příspěvky: 83
Registrován: 13.03.2016 17:27

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod __sXe__ » 06.07.2018 8:01

Musel som si objednať Rok poté. Potešil ma preklad, ale neznášam brožované verzie - čím viac ich čítam, tým menej sa mi páčia ( neviem prečo, ale aj obsahovo ). Ale aj u mňa platí - nesúď knihu podľa obalu a tak som veľmi zvedavý.
__sXe__
 
Příspěvky: 27
Registrován: 01.08.2016 10:15

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod reveleR » 21.11.2018 11:25

Máte někdo ponětí, jestli už někdo překládá 3. díl, či případně, kdy by mohl vyjít? The Final Day je už necelé 2 roky venku. To mi neříkejte, že takto úspěšná a čtivá sága trvá takto dlouho přeložit ....
reveleR
 
Příspěvky: 1
Registrován: 21.11.2018 11:23

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod __sXe__ » 23.11.2018 16:00

Tak podľa mňa si ešte počkáme - keď porovnáme, kedy vyšiel preklad na Rok poté, tak pre 3 diel ( ak vôbec preložený bude ) sa načakáme nejaký ten rok.

A samozrejme to závisí od toho, ako sa predávajú knihy daného autora a či sa to vydavateľovi vlastne oplatí preložiť a posunúť to ďalej. Ja som tak stroskotal na knihe Potomkovia od Dana Wellsa - séria Potomkovia - kde bola preložená len prvá kniha a keď som sa pýtal vydavateľa na preklad ostatných, povedali že sa zatiaľ neplánuje, nakoľko predaj prvej knihy nedosiahol ten požadovaný predaj a preto sa nechcú púšťať do ďalšieho prekladu. Tak isto dopadli aj ďalšie série či trilógie, kde som napríklad prečítal 2 knihy z 3 a práve tú 3 nechcú preložiť - čiže vo väčšine trilógií, ktoré na seba nadväzujú sa ani nedočítam normálneho konca ( napr. Megan Crewe - Tak padne náš svet - ďalšie super trilógia ale ten treti diel viazne ).

Takže sa obávam, že aj od Forstchena sa možno nikdy nedočkáme prekladu tretej knihy ( aj keď v kútiku duše dúfam a verím že áno ).

Mimochodom tento druhý dieľ sa mi už tak moc nepáčil ako prvotný diel, nakoľko už to nemalo tie grády - táto kniha vo mne nevyvolala také silné emócie ako prvá. Ale aj tak si ju pochvaľujem a som rád, že som takúto knihu mohol čítať.
__sXe__
 
Příspěvky: 27
Registrován: 01.08.2016 10:15

Re: Vteřinu poté - Forstchen William

Příspěvekod Fantozzi » 23.11.2018 16:47

Prvni knihu jsem precetl pujcenou z knihovny dalo by se rici jednim dechem. Nedavno jsem si ji koupil vcetne druheho dilu. Ted uz jenom cekam na dlouhe zimni vecery u krbu...
Fantozzi
 
Příspěvky: 83
Registrován: 13.03.2016 17:27

Předchozí

Zpět na Knihy - beletrie

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků