Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

...aneb pro chvíle oddychu a relaxace. Pouze k tématu.

Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod OldSoldier » 17.10.2017 14:18

Je konec civilizace. Neexistuje internet, televize ani mobilní telefony. Nezbývá nic, co by člověku připomnělo, že je lidským tvorem. Apokalypsa začala. Teď zbývá jediný cíl: PŘEŽÍT! Nestává se často, aby se knize španělského autora podařilo stát bestselerem v anglicky mluvících zemích, ale španělskému novináři Manelu Loureirovi se to povedlo. Jeho kniha se stala kultovní, ještě když vycházela na pokračování na internetu, takže se brzy dočkala knižního vydání a záhy překladů do několika jazyků. V současné době se pracuje na jejím zfilmování.

Ačkoliv nemám rád zombie knihy, tahle mě dostala a více než 300 stránek jsem přečetl za dva večery. Má minimálně ještě jedno pokračování, které bohužel v CZ je nevyšlo. Za sebe určitě doporučuji k přečtení.
Uživatelský avatar
OldSoldier
 
Příspěvky: 40
Registrován: 25.02.2014 10:58
Bydliště: Praha a okolí

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod štaflík » 18.10.2017 6:44

Díky za tip. Zatím se to čte svižně. Není to žádné literární veledílo, ale má to spád a zatím dobrý...
Jen kdyby i tady Glock neměl pojistku a kohoutek... :head
Uživatelský avatar
štaflík
VIP
 
Příspěvky: 4384
Registrován: 01.02.2012 12:08
Bydliště: Sudéta

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod OldSoldier » 18.10.2017 7:43

štaflík píše:...Glock neměl pojistku a kohoutek...

Jojo - tohle me vzdycky nici :-) Ale muzeme to brat tak, ze hlavni hrdina/vypravec nema zkusenosti se zbranemi, tak to pise blbe a treba ani nema Glock, ale CZ ;-)
Uživatelský avatar
OldSoldier
 
Příspěvky: 40
Registrován: 25.02.2014 10:58
Bydliště: Praha a okolí

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod Argonaut » 20.10.2017 20:46

takový španělský Kulhánek nebo Kotleta, ale v civilnější podobě. Zombie oddechovka.
Argonaut
Sponzor serveru
 
Příspěvky: 200
Registrován: 16.05.2014 14:25

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod __sXe__ » 22.10.2017 20:38

Tak pre mňa táto kniha vyvolala rôzne pocity. Úvod knihy bol skvelý - zaznamenávanie udalostí, vývoj týchto udalostí a popis chaosu, ktorý sa vo svete udial. Myslím, že prvá tretina knihy ma bavila asi najviac a ohodnotil by som ju tak na 4* avšak ďalšie 2/3 príbehu ma extra neohúrili.

Či už to boli rôzne chyby prekladatela, málo dialógov, neustály popis toho istého a mnoho ďalších pre mňa nezáživných opisov, ktoré ani nemuseli byť, pretože sa opakovali takmer na každej strane. Taktiež ma neustále vytáčalo zameranie sa na kocúra, prípadne začiatočné prípravy právnika, ktorý si len tak z ničoho nič nakúpil veľké množstvo potravín, solárne panely, nový neoprénový oblek a podobne ( určite nebol prepper ). Trochu mi to nesedelo, dokonca sa hlavnému hrdinovi ani nič nemohlo stať, nakoľko mal ten svoj terminátorský neoprénový oblek.

Kniha však má svoje čaro a určite ju nikto nenechá na poličke ležať bez toho, aby ju nedočítal.

PS: Dúfam že ďalšie časti trilógie budú taktiež preložené :)
__sXe__
 
Příspěvky: 29
Registrován: 01.08.2016 10:15

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod Stenny » 23.10.2017 10:46

V češtině mi to připadalo tak kostrbatě přeložené a jazykově divné, že jsem první díl ani nedočetl. Pokud je na tom někdo stejně, tak prozradím, že v angličtině se to čte mnohem příjemněji. 8-)
Stenny
VIP
 
Příspěvky: 438
Registrován: 12.05.2012 12:22

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod __sXe__ » 25.10.2017 18:25

Však práve aj mne to také prišlo, preto som tam aj napísal tie chyby prekladateľa.
__sXe__
 
Příspěvky: 29
Registrován: 01.08.2016 10:15

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod OldSoldier » 14.10.2018 18:16

Pro ty, kterym se libil privni dil, tak hlasim, ze v cestine vysel druhy. Jeste jsem necetl, ale chystam se na to
Uživatelský avatar
OldSoldier
 
Příspěvky: 40
Registrován: 25.02.2014 10:58
Bydliště: Praha a okolí

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod štaflík » 14.10.2018 21:00

Zatím jsem nenašel e-book (klině placený). Hledal jsem blbě?
Uživatelský avatar
štaflík
VIP
 
Příspěvky: 4384
Registrován: 01.02.2012 12:08
Bydliště: Sudéta

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod OldSoldier » 16.10.2018 11:39

Taky ne - zatim jsem nasel jen papirovou, takze zatim cekam na vydani ebooku
Uživatelský avatar
OldSoldier
 
Příspěvky: 40
Registrován: 25.02.2014 10:58
Bydliště: Praha a okolí

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod __sXe__ » 16.10.2018 15:49

No ja si kúpim papierovú verziu a vlastne sa na to aj celkom teším. Síce som bol sklamaný z prvého dielu, ale teším sa na "pokračovanie".
__sXe__
 
Příspěvky: 29
Registrován: 01.08.2016 10:15

Re: Manel Loureiro - Apokalypsa Z: Začátek konce

Příspěvekod OldSoldier » 12.03.2019 17:04

Tak jsem behem dovolene docetl druhe pokracovani. Oproti jednicce mi to prislo slabsi, ale stale zajimave. Mene vtipu, vice akce. Pokud vas bavil prvni dil, dvojka urcite nebude ztrata casu.
Uživatelský avatar
OldSoldier
 
Příspěvky: 40
Registrován: 25.02.2014 10:58
Bydliště: Praha a okolí


Zpět na Knihy - beletrie

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků