K4cer píše: Je tady někdo kdo actually žije v německu a mohl by k tomudle podat nějaký komentář? Konkrétně by mě moc zajímalo, jaká je oparavdu nálada mezi lidmi, a jaké jsou skutečné poměry demonstrujících nácků vs. sluníček.
zdroj všeho BBC4
Ahoj, já v německu žiju kousek od Frankfurtu. Původně jsem nechtěl reagovat, protože ta situace se nedá popsat na pár stránkách. Nahodhodím sem jen minimum. Taky bych měl říct, že město v kterým bydlím je hodně specifické. Je tu spousta lidí z ciziny, většinou zaměstnaných nebo studentů a co se týče imigrantů, není jich tu takové množství, protože v tomto městě je nedostatek míst na bydlení. Tím nechci říct, že tu nejsou a ani že tu nejsou mešity, jen to není v takové míře jako ve větších městech kde mám zkušenost nepoměrně horší.
Začnu náladou mezi lidmi. Situace je taková, že kdo je pro-imigrantský, hlasitě se ozývá. Ten kdo má negativní postoj, drží hubu. Ze začátku jsem měl pocit, že by mohlo mít smysl vést nějakou diskuzi na téma imigrace, z čehož sem se rychle vyléčil, protože mě to drasticky stavělo na okraj společnosti. Dopadl jsem tak, že s lidmi kde vím že musím udržovat nějaký konktakt, nic říkat nemůžu. Vůbec nelze očekávat diskuzi s racionálními argumenty, čísli, statistikami atd., skončíte jako odpad. Doteď nevím jestli tomu pomáhá česká národnost, nebo ne.
K tomu poměru demonstrujících nácků vs. sluníček. Je to hezká otázka, protože vystíhuje přesně co se stane když prezentujete hlasitě názor proti imigrantům. Jste nacista, fašista, je jedno že význam je úplně jiný. Jste nácek, tečka. V německu asi nic horšího být nemůžete. To jsou asi dvě hlavní tabu témata německa, válka a imigrace, ale to už odbočuju. Ten poměr jako takový je prakticky nezjistitelný a myslím si že kdokoli ho odhaduje, stříli těžce od pasu. Záleží na spoustě faktorů, sociální, geokrafické atd.. Vycházím čistě z mojí zkušenosti. Několikrát se mi stalo, když jsem si říkal, že by nebylo špatné odzkoušet němce s kterýma trávím čas. Jediná možnost jak se dozvědět negativní názor na imigranty je mezi čtyřma očima a to jen pokud se už nějaký čas znáte. Není nutno říkat že, že jsem s tím musel začít sám. Už se mi stalo, že jsem takto mluvil s němci zvlášť, věděl jsem že sluníčka to nejsou, ale u stolu když jsme byli všichni ani nedůtli a tak jsem radši držel hubu. Bojí se.
Ještě abych vysvětlil proč odpovídám až teď. Spoměl jsem si na toto téma ve spojitosti s Berlínem. Podle mě je ta změna názoru možná jen osobní zkušeností, teda ne že bych to někomu přál. Po útoku v berlíně jsem všiml na sociální síti jak "lajkovali" místní a i pár berliňanů tohle:
Wer NICHT schuld ist an #breitscheidplatz:
Merkel
Die Flüchtlinge
Die Gutmenschen
Wer schuld ist:
der, der den LkW fuhr
Přeložil bych to asi takto: Kdo není odpovědný za útok v berlíně - Merklová, uprchlící, dobří lidé. Kdo je zodpovědný? - Ten kdo řídil kamion.*
To by asi tak stačilo. Ještě jenom dodám, že než jsem sem odjel, trochu mi vadilo že západní svět chápe Českou republiku jako východní, rozdílný stát. Dnes jsem za to rád a v "západní evropě" se mi nelíbí
. Nutno taky dodat, že to není jen ČR, ale i východní německo, ale to je jedno. O tom a možná o dalších věcech napíšu příště. Teď už se těším jak pojedu na vánoce dom.
* Vím že ten překlad není přesný, ale chtěl jsem aby byl srozumitelný
reklama
reklama
